IDIOM OF THE WEEK #8
Bei Idiom #8 handelt es sich um eine "Leihstellung" der werten Titania Carthaga:
to pray to the porcellain god
(Zur Erklärung zitiere ich die edle Spenderin selbst: "Ein Ami, den ich einst in der ungarischen Puszta traf, brachte mir die Redewendung bei. Muss ich erklären, was das bedeutet?" manche nennens auch kübeln...)
Eine Frage sei erlaubt: Titania, wurde dem Porzellangott Gulasch "geopfert"?
to pray to the porcellain god
(Zur Erklärung zitiere ich die edle Spenderin selbst: "Ein Ami, den ich einst in der ungarischen Puszta traf, brachte mir die Redewendung bei. Muss ich erklären, was das bedeutet?" manche nennens auch kübeln...)
Eine Frage sei erlaubt: Titania, wurde dem Porzellangott Gulasch "geopfert"?
OhBehave - 15. Aug, 21:45