Hihi, schön. Wohl das Gegenteil von "Acqua in bocca!" ("Wasser im Mung", Sagt man in Italien, wenn man sicher gehen will, dass jemand ein Geheimnis nicht weitererzählt). Wenn ich meiner Quasselbekannten allerdings sage "Aber bitte nicht weitererzählen!" kann ich sicher sein, dass sie direkt tratschen geht. Gut zu wissen, wenn man eine Info verbreiten möchte.